River Sources

The European Main Watershed runs across the summits of the Fichtel Mountains, dividing the catchment areas of the Elbe, the Danube and the Rhine. This is where…

The Source of the Eger

The spring enclosure

The source of the Eger lies on the north-west slope of the Schnee­berg, 150 m west of the WUN 1 dis­trict road between Weißen­stadt and Bis­chof­s­grün. You can reach it on a short foot­path from the car park or along the Quel­len­weg (Springs Trail), one of the main trails of the Fichtel­ge­birgsver­ein (FGV). The name “Agara” is said to be of Celt­ic ori­gin and means some­thing like “nimble, swift”. The first, make­shift enclos­ure was a simple stone inscribed “Eger­quelle 1850”. The present enclos­ure, dat­ing from 1923, was the ini­ti­at­ive of the town of Eger (Cheb). Twelve roughly hewn gran­ite blocks form a ring around the point where the spring emerges. The head­stone is slightly lar­ger and bears the word “Eger” togeth­er with the coat of arms of the old imper­i­al city. The oth­er stones of the enclos­ure bear the names of the towns that helped to pay for it: Weißen­stadt, Marktleuthen, Königs­berg (Kyn­šperk nad Ohří), Falkenau (Soko­lov), Elbo­gen (Loket), Karls­bad (Kar­lovy Vary), Fisc­hern (Rybáře), Klösterle (Klášter­ec nad Ohří), Kaaden (Kadaň), Saaz (Žatec) and Postel­berg (Posto­lo­prty). Through the Klösterle block, which forms the out­flow, the Eger sets off on its 325 km journey. 

The fine stone­work was car­ried out by GRASYMA AG of Wun­siedel, and the offi­cial inaug­ur­a­tion took place on Whit Sunday 1924. Dir­ectly south of the enclos­ure, a rect­an­gu­lar gran­ite block rests on two stone cubes. Its inscrip­tion reads: 

When the boy came to the Eger: “Eger, tell me, where are you hur­ry­ing?” “To the Elbe,” it rushes more briskly, “to the Elbe I must flow!”
When the boy came to the Elbe, the answer was weighty; thun­der­ing back, the river roared: “And I must flow into the Ger­man Sea!” 

Words: Dr Karl Tilp; music: Prof. Josef Frey­er. The slightly altered text comes from the song “Poder­samer Heimatklänge” (Sounds of Home from Podersam). 

A memori­al stone of the Sude­ten Ger­man expellees stands just a few metres from the enclos­ure and pro­claims: “The wave knows where it is going.” The words are by the writer Erwin Guido Kolbenheyer.

The stone was erec­ted by GRASYMA AG of Wun­siedel to mark the Eger­landtag (Eger­land Day) held in Bayreuth in 1955. The spring area with its sur­round­ing broadleaved wood­land is a pro­tec­ted nat­ur­al monu­ment. South of the Weißen­haid­er Mühle mill, on the north­ern slope of the Schnee­berg, lies the source area of the “Alte Eger” (Old Eger). This is said to be the true begin­ning of the Eger, whose upper course is now called the Zin­nbach. For “con­veni­ence”, the more eas­ily access­ible spring of today was enclosed instead.

Source of the Saale

Source and course

Today it is called the Sax­on Saale (Säch­s­is­che Saale); in the past it was also known as the Thuringi­an or Vogt­land Saale, to dis­tin­guish it from the Franconi­an Saale, which flows into the Main in Lower Franconia. It rises from an old mine gal­lery on the north-west slope of the Wald­stein in the Münch­berg town forest, at 707 m above sea level. 

At the Haid­berg near Zell it crosses the greenschist zone of the Münch­berg gneiss mas­sif. After a short stretch north­wards it flows below Weiß­dorf in a wide arc to the east around the ruins of Uprode. From here it fol­lows the Münch​ber​g–Hof rail­way line along the sweep­ing bends of the Saale val­ley, which turns north again near Schwar­zen­bach. At Fat­tigau the Saale is joined by the Lam­itz, and at Oberkotzau by the Schwesnitz, which is called the Per­len­bach in its upper reaches. South of Hof the upper Reg­nitz flows into it, and north of the town the lower Reg­nitz. From Hirschberg to Blanken­stein the Saale forms the bor­der with Thuringia. After a total length of 427 km it flows into the Elbe.

His­tory of the Saale source

Com­pared with the Eger, the Main and the Naab, the Saale drains the smal­lest part of the Fichtel Moun­tains. As already men­tioned, the Sax­on Saale rises from an old mine gal­lery. Set into the wall of roughly stacked gran­ite blocks is a syen­ite plaque with the inscrip­tion: “Source of the Saale, enclosed by the towns of Münch­berg, Schwar­zen­bach, Hof, Weißen­fels, Halle 1869”. The first enclos­ure was ini­ti­ated by the town of Münch­berg, and the towns named on the plaque shared the costs. The entire site is a pro­tec­ted nat­ur­al monu­ment.

The source is the start­ing point of the 427 km Saale Cycle Route.

Since the river was first men­tioned, its spelling has changed sev­er­al times: 791 Sala, 876 Salaha or Sald­wa, 965 Salawa or Sala, 1109 Sala and Sale. All these forms con­tain the root “sal”, mean­ing “salt”. The end­ing “-aha” cor­res­ponds to “aqua”, i​.​e. water. The Saale would there­fore be the “salt water” or “salt river”. The name prob­ably goes back to the numer­ous salt springs along its lower course (e​.​g. Sulza, Kösen, Dür­ren­berg, Halle).

Source of the White Main

Source of the White Main
Photo: F. Trykowski

Enclosed with gran­ite blocks, the source of the White Main lies at 887 m above sea level on the east­ern slope of the Och­sen­kopf, not far from the Weiß­main­felsen rock. On foot you can reach it via hik­ing trails from the Karches­wei­h­er pond or from the sum­mit of the Ochsenkopf.

His­tory of the source

The spring was first enclosed in 1717 by the mas­ter hunts­man Johann Cas­par Mun­der from Bis­chof­s­grün on behalf of the Mar­grave of Bayreuth, which is why it was ini­tially called the “Für­sten­brunnen” (Prince’s Foun­tain). The cap­stone bears the Hohen­zollern coat of arms and the year 1717. The let­ters “G F C M Z B I P H” around the coat of arms are the ini­tials of “Georg Friedrich Carl, Mark­graf zu Bayreuth, in Preußen Herzog” (George Fre­d­er­ick Charles, Mar­grave of Bayreuth, Duke in Prus­sia). Of the two num­bers, only the right-hand one sur­vives; the left-hand one, as can clearly be seen, was knocked off. The mas­ter hunts​man’s ini­tials, “J C M”, are carved into the right-hand side of the key­stone. The stone to the left of the key­stone, bear­ing the year 1827, recalls the second enclos­ure of the spring. The pol­ished syen­ite plaque with the inscrip­tion WEISS­MAIN­QUELLE was added after 1886. 

Johann Wolfgang von Goethe vis­ited the Für­sten­brunnen with his trav­el­ling com­pan­ions on 1 July 1785. The founders of Ger­man Roman­ti­cism, the poets Wil­helm Hein­rich Wack­en­roder and Lud­wig Tieck, came to the source of the Main on their Whit­sun jour­ney on 26 May 1793. 

On 6 May 1972 the 542 km Main Trail (Main­wander­weg), Bav​ari​a’s first long-dis­tance hik­ing trail, was inaug­ur­ated at the source. In 1975 the Fichtel­ge­birge Nature Park restored the spring enclos­ure at a cost of 23,000 Deutschmarks, chan­nel­ling four nearby spring out­lets into the spring chamber. 

The course of the White Main

As far as the foot of the Och­sen­kopf, the Main flows steeply north-east to Karches, where it turns sharply north-west and receives its first extra water from small streams com­ing from the Seelohe moor and from the Schneeberg/Nußhardt. At Fröber­sham­mer it leaves the gran­ite of the cent­ral mas­sif. At Glaser­mühle it turns south-west and flows through a nar­row, romantic val­ley to Röhren­hof and Gold­mühl, where it is joined by the Zop­paten­bach, a stream that once car­ried gold. The river then turns north-west again, takes in the Ölschnitz at Bad Ber­neck, skirts the diabase hills there and moves fur­ther and fur­ther away from the Fichtel Moun­tains. Near Stein­en­hausen (close to Kul­mbach) the White Main and the Red Main join to form the Main. After 524 km the Main flows into the Rhine at Mainz. 

One of the two start­ing points of the Main Cycle Route is at the source.

Ori­gin of the name 

In antiquity the Main was called “Moenus”, in 794 “Moin”, and in Middle High Ger­man “Moun, Moin”; only from the 15th cen­tury did the spelling “Main” become estab­lished. The name is said to be of Celt­ic ori­gin, arose along the lower course and means “river”. The epi­thet “Weißer” (White) appeared in the 17th cen­tury to dis­tin­guish it from the “Roter Main” (Red Main), sup­posedly because of the col­our of the water. From the 16th to the 19th cen­tury the river was used for float­ing tim­ber from Karches (muni­cip­al­ity of Bis­chof­s­grün) to Kul­mbach; raft­ing ponds were cre­ated to increase the flow. Its water power drove ham­mer mills in Fröber­sham­mer, Glaser­mühle, Röhren­hof and Goldmühl.

Source of the Fichtelnaab

The Fichtel­naab is a head­wa­ter of the Naab that rises on the south-east slope of the Och­sen­kopf, north-west of Neubau, a dis­trict of the muni­cip­al­ity of Fichtel­berg. The spring on the “Quel­len­weg” trail, at 867 m above sea level, was enclosed in 1907 by the Fichtel­ge­birgsver­ein (Fichtel Moun­tains Club). From the early 15th to the late 18th cen­tury the river was believed to rise from the legendary Fich­telsee lake. In 1787 Pas­tor Weise of Bis­chof­s­grün noted “that only part of the Nabe flows out of the lake”, and in 1879 the roy­al seni­or min­ing offi­cial Dr C. W. Güm­bel repor­ted in his “Geognost­ic Descrip­tion of the Fichtel Moun­tains” that the Fichtel­naab rises near the source of the Main on the east­ern slope of the Ochsenkopf. 

The course of the Fichtelnaab

From its source the Fichtel­naab flows south to Neubau, where it takes in an arti­fi­cial out­flow from the Seelohe moor. It feeds the Mühl­wei­h­er pond, flows through Fichtel­berg and, south of the vil­lage, is joined by the Kratze­bach, Schnait­bach and Fuhrbach before con­tinu­ing south-east through a broad val­ley. Shortly before Ebnath the Greg­nitz flows in, and before Riglas­reuth a tall via­duct of the Nurem​ber​g–​Marktred​witz rail­way spans the river. Passing between the basalt of the Armes­berg and the gran­ite of the Stein­wald, and past the ser­pent­ine hills of Grötschen­reuth, the Naab reaches the south­ern­most point of the Fichtel Moun­tains at Erbendorf. Along the way it is fed by the Höll­bach, Fel­ber­erbach, Godesbach, Forel­len­bach and Tiefenbach. 

The Fichtel­naab and the Wald­naab merge near Windisches­chen­bach. Along its entire course, the water power was used com­mer­cially to drive ham­mer mills. As early as 883–887 the river​’s name appears on its lower course as “Napa”. On 13 Feb­ru­ary 1061 a charter records it as “Crum­banaba”; later it was called “Wald­nabe” or “Fichtel­ber­gis­che Wald­nabe”, and its present name became estab­lished from the early 19th century.

Dis­cov­er the river sources of the Fichtel Moun­tains on a hike!
You will find tour ideas in our tour plan­ner.